Tên các bộ phận Ô tô trong tiếng anh ( phần 3 )

 

TÊN CÁC BỘ PHẬN Ô TÔ TRONG TIẾNG ANH ( PHẦN 3 ) - HỆ THỐNG LÀM MÁT VÀ BÔI TRƠN

 

Được sự phản hồi tốt từ 2 phần trước,bao gồm phần 1 ( vỏ và động cơ ) và phần 2 ( các hệ thống điện tử ). OBD Việt Nam xin tiếp tục chia sẽ phần 3 trong loạt series Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành ô tô. Phần 3 bao gồm 2 hệ thống là hệ thống làm mát và hệ thống bôi trơn. Các bạn có thể xem thêm các phần trước ở link phía dưới bài viết.

1. Hệ thống làm mát.

Air ducts inside car : Họng gió nằm trong xe ( Bộ phận này cũng sử dụng cho cả sưởi và điều hòa).

Heater Supply Hose : Nước nóng cung cấp cho dàn sưởi.

Heater Control Valve : Van điều khiển nước nóng.

Coolant Circulates Through Engine : Mạch nước nằm trong động cơ.

Water Pump : Bơm nước

Bypass Hose : Đường ống đi tắt.

Coolant Temperature Sensor : Cảm biến nhiệt độ nước làm mát.

Thermostat : Van hằng nhiệt

Upper Radiator Hose : Đường ống nước nóng

Hose Clamp : Vòng siết ống dẫn nước.

Radiator Core : Két nước.

Pressure Cap : Nắp két nước.

Automatic Transmission Fluid Cooler : Bộ làm mát nhớt hộp số.

Overflow Recovery Tank And Hose : Bình nước phụ và đường ống.

Fan belt : Dây đai dẫn động quạt

Fan : Quạt mát

Lower Radiator Hose : Ống dẫn nước lạnh.

Automatic Transmission Cooler Lines : Đường dẫn nước nguội đến hộp số tự động

Coolant Drain Blug : Nút xả nước

Freeze-out Plugs : Đồng tiền nước.

Heater Return Hose : Ống dẫn nước nóng quay về.

Heater Core : Dàn nóng.

Blower Motor : Quạt gió.

 

2. Hệ thống bôi trơn.

Sump Strainer : Bầu lọc thô

Oil Filter : Bầu lọc tinh

Oil Pump Forces Oil Under Pressure to Filter,Main Bearing and Other Parts : Bơm dầu đến bầu lọc,bánh răng chính và các bộ phận khác.

Main Oil Gallery : Đường dầu chính

Crankshaft Drillings : Lỗ khoan trong trục khuỷu.

Feed to Main Bearings : Cấp đến vấu cam ( bạc đạn ).

Cam : Trục cam

Tappet : Con đội xu páp

Cylinder : Xy Lanh

Pust Rod :  Đũa đẩy

Valve Rocker : Van cân bằng

Oil Fill Port : Nắm đổ nhớt.

Camshaft  Bearing : Vấu cam.

Crankshaft Connecting Rod Bearing : Bạc đạn đầu to thanh truyền.

Big-end Bearing. Bạc đạn cốt máy.

Oil pan (Sump) : Các te dầu.

 

Phần 1 

Phần 2 

 

Mọi thông tin xin gửi về :

Email : m.obdvietnam@gmail.com

Tel : 0913 92 75 79 ( Mr Cường )

Chúc các bạn thành công !